Infos Home | Impressum | Original Artikel & Autoren Liste

Liste deutscher Bezeichnungen serbischer und montenegrinischer Orte

In dieser Liste werden Ortsnamen aus Serbien und Montenegro (Städte, Flüsse, Inseln, etc.) deren (ehemalige) deutsche Bezeichnungen gegenübergestellt, die sie aus deutschsprachiger Sicht heute noch tragen oder zu Zeiten trugen, als die Gebiete zur Donaumonarchie gehörten.

Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (wohl aber im historischen), werden kursiv dargestellt.

A
- Amselfeld: Kosovo
- Antivari (italien.): Bar
B
- Batschka (Landschaft): Bačka
- Belgrad: Beograd
- Bocche di Cattaro (italien.) (siehe auch Bucht von Kotor): Boka kotorska
- Bucht von Kotor: Boka kotorska
C
- Cattaro (italien.): Kotor
D
- Donau: Dunav
M
- Maria Theresiopel: Subotica
- Montenegro: Crna Gora
N
- Neusatz: Novi Sad
P
- Peterwardein: Petrovaradin
S
- Save: Sava
- Semendria: Smederevo
- Semlin : Zemun
- Serbien: Srbija
- Syrmien (Landschaft): Srem
T
- Theiß: Tisa
W
- Werschetz: Vršac

Siehe auch: Deutsche Bezeichnungen ausländischer Orte (Listen)

Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz.

Webtipps: Niederländische Sprache | Suchmaschinen Infos Forum