Infos Home | Impressum | Original Artikel & Autoren Liste

Liste deutscher Bezeichnungen obersorbischer Orte

In dieser Liste werden Orten im aktuellen oder historischen sorbischen Siedlungsgebiet die ursprünglichen sorbischen und die heute überwiegend gebrauchten obersorbischen Bezeichnungen zugeordnet.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (wohl aber im historischen), werden kursiv dargestellt.

B

Biskopicy: Bischofswerda
Borštka: Sandförstgen
Budestecy: Großpostwitz
Budyšin: Bautzen
Bukecy: Hochkirch

C

Chrósćicy: Crostwitz
Čorny Hodler: Schwarzadler

H

Hodij: Göda

K

Kamjenc: Kamenz
Kulow: Wittichenau

M

Malešecy: Malschwitz

N

Njeswačidło: Neschwitz

P

Pančicy-Kukow: Panschwitz-Kuckau

R

S

Salow: Salau
Słona Boršć: Salzenforst
Swinjarnja: Schweinerden

W

Wojerecy: Hoyerswerda
Worklecy: Räckelwitz

Z

Zabrod: Sabrodt
Załhow: Salga
Zarěč: Saritsch
Zdźar: Särchen

Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz.

Webtipps: Niederländische Sprache | Suchmaschinen Infos Forum