Infos Home | Impressum | Original Artikel & Autoren Liste

Liste deutscher Bezeichnungen belgischer Orte

In dieser Liste werden die deutschen und belgischen Bezeichnungen belgischer Orte (Städte, Flüsse, etc.) einander gegenübergestellt.

Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (wohl aber im historischen), werden betont dargestellt. Orte in Flandern werden in flämisch (niederländisch) angegeben und Orte in Wallonien wallonisch (französisch). Da Brüssel zweisprachig ist, wird es auch zweisprachig angegeben.

A
- Arel: Arlon
B
- Bastnach: Bastogne
- Brüssel: Brussel/Bruxelles
- Brügge: Brugge
F
- Flandern: Vlaanderen
H
- Hennegau: Hainaut
L
- Löwen: Leuven
- Lüttich: Liège
- Luxemburg (Provinz): Luxembourg
M
- Maas: Meuse
- Mecheln: Mechelen
O
- Ostende: Oostende
T
- Tongern: Tongeren
W
- Wallonien: Wallonie
Y
- Ypern: Ieper

Siehe auch: Liste der Städte in Belgien, Deutsche Bezeichnungen ausländischer Orte (Listen)

Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz.

Webtipps: Niederländische Sprache | Suchmaschinen Infos Forum