Infos Home | Impressum | Original Artikel & Autoren Liste

Lateinische Präpositionen

Lateinische Präpositionen sind Spezialfälle von lateinischen Präfixen. Diese können zwar auch isoliert stehen, verändern jedoch, wenn sie zusammen mit einem anderen Morphem auftreten, die Bedeutung des entstehenden Kompositums entscheidend durch ihre eigene Bedeutung. Lateinische Präpositionen können, müssen aber nicht, alle folgenden Bedeutungen haben: Örtlich, zeitlich, übertragen und adverbial. Die adverbiale Bedeutung findet sich nur noch sporadisch und relikthaft, da alle Präpositionen ihren Ursprung in Adverbien haben.

Präposition örtlich zeitlich übertragen adverbial entspricht griechisch etwa Derivationen
ante vor vor --- vorn, vorher --- Antezedens, antezipation, Antizipation
post hinter nach --- nachher --- Posteriorität, postglazial, Postludium, Postskript, Postfix
ad zu(hin) bis(zu) an, bei --- --- Adaptation, adäquat, Addendum, Addition, Adept, Adhärenz, Adhäsion, Adjektiv, Adjutant, Administration, Adoption, Adoration, Adsorption, Adstringens, Advent, Adverb,Advokat, Afferenz, Affix,
apud bei --- bei --- --- ...
iuxta (dicht) bei, neben --- --- --- --- Juxtaposition
prope nahe bei nahe --- nahe, beinahe --- ...
propter nahe bei --- wegen --- --- ...
ob entgegen --- wegen --- --- Obduktion, Objekt, Objektivität, Objektiv, Oblate, Obligation, Obliteration, Observation, Obsession, Obskurität, obsolet, Obstipation, Obstruktion, Obszönität
penes --- --- im Besitz, in der Gewalt von --- --- ...
per durch hindurch durch, bei, gegen, unter, wegen --- dia per, Perfekt, Perfidie, Perforation, Pergament, Perkolation, Perkussion, perkutan, Perlator, Perlustration, Permanenz, Permeabilität, Permittivität, Permutation, Perniosis, Peroxid, Perpendikel, Perpetuum Mobile, Perseveranz, Persistenz, Person, Perspektive, Pertubation, Pertusis, Perversion, Perzepion
praeter an -- vorbei --- außer, gegen --- --- Präteritum, Prätor
secundum entlang nach gemäß --- meta ...
circum/circa (circiter) um(herum) --- --- ungefähr peri Zirkus, Circuit, circa
adversus gegenüber --- gegen (freundlich und feindlich) --- anti Adversativ, Advertising
contra gegenüber, gegen (feindlich) --- gegen dagegen anti contra, Contradictio, Konter, Konteradmiral, Konterfei, Konterrevolution
erga --- --- gegen (freundlich) --- anti ...
inter zwischen während unter --- --- Interaktion, InterCity, Interdependenz, Interdikt, Interesse, Interferenz, Interferometer, Interjektion, Interkonfessionalität, Interlinearität, Interludium, Intermezzo, Internationalität, Internationale, Internationalismus, Internet, Interpellation, interplanetarisch, Interpol, Interpolation, Interpretation, Interpunktion, Interregnum, Interruption, Interstitum, intersubjektiv, interterritorial, Intervall, Intervention, Interview, interzellulär
intra innerhalb innerhalb --- --- --- Intrada, intrakutan, intramulekular, intramuskulär, Intrasigenz, intrauterium, intrazellulär, Introduktion, Introspektion, Introversion, Intrusion
extra außerhalb, über -- hinaus --- --- außerhalb, draußen --- extra, Extra, extragalaktisch, extraordinär, Extrapolation, extraterrestrisch, Extravaganz, Extraversion
infra unterhalb, unter --- --- unterhalb, unten --- Infraschall, Infrarot, Infrastruktur
supra oberhalb --- über -- hinaus oberhalb, darüber --- Supraleiter
citra diesseits --- --- --- --- ???
ultra jenseits --- über -- hinaus weithin --- Ultra, Ultraviolett, Ultraschall, ultramarin
trans über, über -- hinüber, jenseits --- --- --- --- Transduktion, Transfer, Transformation, Transformator, Transfusion, Transgression, Transistor, Transit, Transkription, Translation, Transmission, Transparenz, Transpiration, Transport, Transuran, Transversale, Transzendenz
ab von, von -- weg von -- an von -- her --- --- Abdikation, Abdomen, Abduktion, Aberration, Abitur, Ablaktation, Ablation, Ablativ, Abnormität, Abort, Absenz, absolut, Absolutismus, Absolvent, Absorber, Absorption, Abstinenz, Abstraktion, Absurdidät, Abszess, Abszisse
de von -- herab noch in über(betreffs) --- --- Debitor, Deduktion, Defekt, Defensive, Definition, Defizit, Deflation, Defloration
ex aus, von -- aus seit infolge --- ek Exstase, Examen, Exemplar, Exerzitien
cum / con --- mit, begleitet von --- --- syn Kondensation, Kondensator, Kondition, Konditor, Kondolenz
sine --- --- ohne --- --- Sinalco
prae vor --- vor --- --- Präferenz, Präludium, Prämisse, Präparat, Präposition, Präsentation, Präservativ, Präsident, Prävalenz, Prävention, Präzedenz, Präzession
pro vor --- für --- --- Procedere, Produkt, Profession, Profit, Progrendienz, Progression, Prohibition, Projekt, Proklamation, Prolomgation, Promotion, Propeller, Promiscuität, Proportion, Prosekution, Prospekt, Prosit, Prosperität, Prostitution, Protektion, Protest, Provision, Provokation, Prozess
in in, auf, an für gegen --- en Institut, Index, Induktion, Infiltration, Infix, Inflation, Influenz, Infusion, Inhalation, Inhärenz, Initiative, Injektion, Inkarnation, Inklination, Inklusion, Inkorporation, Innovation, Input, Inquisition, Insekt, Insemination, Inserat, Insignien, Inskription, Insolation, Inspektion, Installation, Instanz, Instruktion, Instrument, Inszenierung, Intension, Intention, Intonation, Invasion, Inventar, Inventur, Investition, Involvente
sub unter gegen --- --- hypo Subsidiarität, Subdominante, Subjekt, Subkultur, Subjektivität
super über, über -- hin --- über (betreffs) --- hyper Supervision, Superposition, Superintendent, Superlativ, Supernova, Superstrat

Siehe auch:
Der Ursprungsartikel stammt von der deutschsprachigen Wiki pedia (siehe oben: "Original Artikel & Autoren Liste").
Der Text steht unter der GNU Freie Dokumentation Lizenz.



Webtipps: Niederländische Sprache | Suchmaschinen Infos Forum